Configurar Swift
Esse ponto é comum para diversos softwares que utilizam chamadas do tipo S3 Compatible, você precisa ajustar na tela do Tenancy qual compartimento vai responder para chamadas S3/Swift, aponte para o compartimento onde seu bucket esteja caso seja diferente do compartimento root:

Aproveite para pegar o Object Storage Namespace nessa tela, ele vai ser usado para montar a URL de autenticação.
Chave de acesso
Para realizar a autenticação no Netbackup você precisa de uma chave de acesso que pode ser gerada indo no seu usuário -> Customer Secret Keys -> Generate Secrete Key


Dê um nome para a secret e copiei o valor gerado, ele só vai ser exibido uma vez

No Netbackup
No Netbackup adicione um novo Cloud Storage do tipo Oracle Cloud Infrastructure Object Storage (S3)

No Serviço Host você precisa montar a sua URL seguindo o seguinte padrão, o namespace você pode pegar na tela do tenancy e a região você pode consultar aqui .
https://NAMESPACE.compat.objectstorage.REGIAO.oraclecloud.com
Para GRU você pode usar https://NAMESPACE-XYZ.compat.objectstorage.sa-saopaulo-1.oraclecloud.com
No Access Key você vai colocar sua Access Key

E na Secret Access Key você vai colocar a chave temporária que foi gerada.

No Region Settings entre o nome da região e no Service Host a sua URL

Após isso basta ir seguindo Next -> Next até o fim para configurar e após isso basta adicionar o Storage.
Problemas encontrados
Verifique no seu root.log que fica em /usr/openv/volmgr/debug caso enfrente algum problema, aqui os mais comuns foram:
- Problema ao baixar o certificado caso a máquina possua firewall, foi resolvido inserindo o certificado manualmente no Media Server ou liberando o acesso dessa máquina à internet.
- Problema ao adicionar credencial/bucket pela interface Java, foi resolvido usando a console Web na versão 10.
- Netbackup tem limitação caso bucket possua caracteres maiúsculos e caracteres especiais, então você precisa ter um bucket escrito minúsculo senão ele não vai listar os buckets/objetos para você.
Escrito em colaboração com o Pai do OCVS Marcos Pinto